1
00:00:09,150 --> 00:00:12,490
...நோனோம்... ஷி... நோம்-சான்...

2
00:00:12,490 --> 00:00:15,490
சென்சி, ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா?

3
00:00:15,490 --> 00:00:16,490
ஐயோ!

4
00:00:16,920 --> 00:00:17,990
நான்-வருகிறேன்!

5
00:00:24,350 --> 00:00:26,580
ஆமா, இதுதானா...

6
00:00:32,170 --> 00:00:37,140
தொகுதி 1

7
00:00:40,600 --> 00:00:43,770
சென்செய்... ஒபானா-சென்செய்!

8
00:00:44,170 --> 00:00:45,020
ம்ம்...

9
00:00:45,020 --> 00:00:47,750
ஷினோனோம்-சான்!?

10
00:00:47,750 --> 00:00:51,170
அவள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறாள்! அவள் ஏன் அப்படி உடை அணிந்திருக்கிறாள்?

11
00:00:51,170 --> 00:00:53,930
மன்னிக்கவும், நான் மயங்கிவிட்டேன்...

12
00:00:53,930 --> 00:00:57,030
நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு சுவரில் மோதிவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன் ...

13
00:00:57,030 --> 00:00:59,360
இது ஷினோனோம்-சான்.

14
00:00:59,360 --> 00:01:01,960
நான் ஒரு சிற்றின்ப மங்கா கலைஞன், அவள் என் ஆசிரியர்.

15
00:01:01,960 --> 00:01:05,790
அவள் நேர்மையானவள், கனிவானவள், அவள் செல்கிறாள்
என்னைக் கவனித்துக் கொள்ள மேலே.

16
00:01:05,790 --> 00:01:10,070
ஆமாம், உங்கள் கதவு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.

17
00:01:10,070 --> 00:01:12,170
நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

18
00:01:12,170 --> 00:01:16,070
இப்போதும், மாறாக அவள் கவலைப்படுகிறாள்
மயங்கி விழுந்ததற்காக என் மீது கோபம்!

19
00:01:16,070 --> 00:01:18,550
இன்றிரவு இரவு உணவைப் பற்றியும் பேச விரும்புகிறேன்.

20
00:01:19,650 --> 00:01:21,800
ஷினோனோம்-சான், எப்போதும் போல் நன்றி!

21
00:01:21,800 --> 00:01:23,560
சென்சி, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

22
00:01:24,140 --> 00:01:27,430
உங்கள் வேலையில் உங்களுக்கு ஏதேனும் சிக்கல் இருக்கலாம்?

23
00:01:27,430 --> 00:01:28,560
சரி, அது...

24
00:01:29,410 --> 00:01:34,300
தயங்காமல் கேளுங்கள். உனக்கு என்ன உதவி வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.

25
00:01:34,300 --> 00:01:38,520
இது எனக்கு ஒரு பிரச்சினை இல்லை, ஆனால் அவள் ஏன் பாதுகாப்பற்றவள்!?

26
00:01:38,520 --> 00:01:40,560
அவள் என்னை ஆணாக பார்க்கவில்லையா?

27
00:01:40,560 --> 00:01:42,940
நீங்கள் வானிலைக்கு கீழ் உணர்கிறீர்களா?

28
00:01:42,940 --> 00:01:46,120
ஹ்ம்ம், உங்களுக்கு காய்ச்சல் இல்லை போலும்.

29
00:01:46,120 --> 00:01:49,520
அட, ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்...

30
00:01:49,520 --> 00:01:52,590
நான் துர்நாற்றம் வீசத் தொடங்குகிறேனா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

31
00:01:52,900 --> 00:01:54,700
நான் பார்க்கிறேன்...

32
00:01:55,610 --> 00:01:56,590
ஷினோனோம்-சான்!?

33
00:02:00,080 --> 00:02:02,820
நான் துர்நாற்றம் வீசக்கூடும், எனவே நீங்கள் மிக நெருக்கமாக இருக்கக்கூடாது.

34
00:02:03,530 --> 00:02:06,780
சரி, நீங்கள் நிச்சயமாக கொஞ்சம் மணம் வீசுவீர்கள் ...

35
00:02:06,780 --> 00:02:09,680
விஷயங்கள் மோசமாகத் தொடங்குகின்றன!

36
00:02:09,680 --> 00:02:11,610
சரி, ம்ம்ம்...

37
00:02:11,610 --> 00:02:13,990
என்னை எழுப்ப நான் குளிப்பேன்!

38
00:02:18,940 --> 00:02:21,100
ஷினோனோம்-சான், இல்லையா?

39
00:02:22,810 --> 00:02:25,180
அவள் வேலைக்காக இங்கே வந்திருக்கிறாள்.

40
00:02:25,180 --> 00:02:28,610
நான் அவளை பாலியல் ரீதியாக பார்க்கக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

41
00:02:28,610 --> 00:02:30,940
உங்கள் பணி நன்றாக நடக்கிறதா?

42
00:02:31,630 --> 00:02:33,420
அல்லது எனக்கு நானே சொல்லிக் கொள்கிறேன்

43
00:02:33,930 --> 00:02:36,880
ஆனால் அவள் என் அருகில் இருக்கும்போது அதைப் பற்றி யோசிக்காமல் இருக்க முடியாது.

44
00:02:36,880 --> 00:02:38,630
ஷினோனோம்-சானின் நிர்வாண உடல்...

45
00:02:40,010 --> 00:02:42,930
அதன் ஒவ்வொரு மூலையையும் கழுவி...

46
00:02:43,690 --> 00:02:44,910
கல்ப்...

47
00:02:56,070 --> 00:02:59,900
அடடா, நான் கஷ்டப்பட்டேன்!

48
00:03:02,580 --> 00:03:04,110
கொஞ்சம் நன்றாக இருக்க வேண்டும்...

49
00:03:04,110 --> 00:03:06,660
ஷினோனோம்-சான்...

50
00:03:07,220 --> 00:03:09,720
அவள் மார்பகங்கள் மென்மையாக இருக்கும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

51
00:03:09,720 --> 00:03:12,920
நான் தொட வேண்டும்... இல்லை, நான் அவர்களைப் பிடிக்க வேண்டும்.

52
00:03:12,920 --> 00:03:14,670
ஷினோனோம்-சான்...

53
00:03:16,860 --> 00:03:20,460
அதையெல்லாம் முடிச்சுப் போட, நான் அவளுக்குள் வைக்கிறேன்!

54
00:03:20,460 --> 00:03:23,180
ஷினோனோம்-சான்!

55
00:03:24,930 --> 00:03:26,680
இப்போது நாம் இங்கே ...

56
00:03:27,790 --> 00:03:29,970
நான்-நான்-மன்னிக்கிறேன்!

57
00:03:29,970 --> 00:03:32,730
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இது ...

58
00:03:32,730 --> 00:03:36,870
நான் என் மங்காவுக்கான யோசனைகளை யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்
மேலும் சுறுசுறுப்பாக உணர்ந்தேன்...

59
00:03:37,720 --> 00:03:41,080
இது மோசமானது! ஷினோனோம்-சான் நிச்சயமாக கோபமாக இருக்கிறார்!

60
00:03:41,080 --> 00:03:43,460
இது சாக்குப்போக்கு சொல்லும் நேரம் அல்ல!

61
00:03:43,460 --> 00:03:44,700
உம்...

62
00:03:45,630 --> 00:03:50,040
நான் இப்போதைக்கு இங்கிருந்து போக வேண்டும்...

63
00:03:50,710 --> 00:03:51,920
நான் போகிறேன்...

64
00:03:51,920 --> 00:03:55,710
ம்ம்ம்... உங்கள் மங்காவிற்கு யோசனைகள் பற்றி பேசினீர்கள், இல்லையா?

65
00:03:56,440 --> 00:03:59,000
அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக வருகிறார்களா?

66
00:03:59,000 --> 00:04:01,090
சரி, நான் அங்கு வருகிறேன்.

67
00:04:01,090 --> 00:04:05,080
உங்களிடம் உண்மையான விஷயம் இருந்தால் என்ன செய்வது?

68
00:04:05,080 --> 00:04:07,100
உண்மையான விஷயம்?

69
00:04:07,100 --> 00:04:09,460
நீங்கள் ஒரு கதையை யோசித்துக்கொண்டிருந்தீர்கள்...

70
00:04:09,460 --> 00:04:12,430
ம்ம்ம்... அது உன்னைக் கொம்புக்குள்ளாக்கியது, நான் சொல்வது சரிதானா?

71
00:04:12,430 --> 00:04:13,630
ஆம்...

72
00:04:13,630 --> 00:04:16,110
நீங்கள் என் பெயரை அழைத்தீர்கள் ...

73
00:04:16,470 --> 00:04:17,860
த-அது...

74
00:04:18,690 --> 00:04:20,080
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

75
00:04:21,080 --> 00:04:25,500
இந்த வழியில் நான் உங்களுக்கு உதவ முடிந்தால், நான் நன்றாக இருக்கிறேன் ...

76
00:04:27,370 --> 00:04:31,310
ம்ம்ம், நான் முன்பு போல் பார்க்க வேண்டுமா?

77
00:04:31,310 --> 00:04:33,870
பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போதே அதைச் செய்வதுதான் காட்சி...

78
00:04:33,870 --> 00:04:38,160
அது சென்சேயின் விஷயம்... நான் பார்த்தேன்
ஏற்கனவே ஒருமுறை ஆனால் அது இன்னும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

79
00:04:38,160 --> 00:04:40,840
நான் அதை தொடவில்லை, ஆனால் அது சூடாக இருக்கிறது என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.

80
00:04:40,840 --> 00:04:44,130
இது எல்லாம் என்னை உன்னிடம் பேச அனுமதித்ததற்கு நன்றி.

81
00:04:44,630 --> 00:04:49,320
அப்படியானால் நான் இதை செய்தால் என்ன செய்வது? அது உங்களை நன்றாக உணர வைக்குமா?

82
00:04:49,320 --> 00:04:51,140
ஆம், அவ்வளவுதான்!

83
00:04:51,680 --> 00:04:54,190
நீங்கள் கடுமையாக உற்றுப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

84
00:04:54,190 --> 00:04:57,150
உங்கள் கண்களால் என்னை மீறுவது போல் தெரிகிறது...

85
00:04:57,150 --> 00:05:01,140
நான் விரும்புவதால் இப்படி ஆனது
அதை உங்களுக்குள் வைக்க, ஷினோனோம்-சான்.

86
00:05:01,140 --> 00:05:03,150
அந்த விஷயத்தை எனக்குள் வைக்கவா?

87
00:05:03,700 --> 00:05:07,440
முனை வழுக்கும் மற்றும் மகிழ்ச்சியிலிருந்து நடுங்குகிறது.

88
00:05:07,440 --> 00:05:09,060
அந்தக் கண்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கின்றன!

89
00:05:09,060 --> 00:05:11,970
பார்க்கும்போது நான் ஜாக்கிங் ஆஃப் இணந்துவிடலாம்!

90
00:05:11,970 --> 00:05:13,060
அடடா...

91
00:05:13,810 --> 00:05:17,450
இவ்வளவு பெரிய விஷயம் எனக்குள் சென்றால், நான் என் மனதை இழக்க நேரிடும்.

92
00:05:23,130 --> 00:05:27,200
குறும்பு சத்தமும் இந்த வாசனையும்...

93
00:05:27,200 --> 00:05:30,940
இல்லை, அவர்கள் என் தலையை சுழற்றுகிறார்கள் ...

94
00:05:30,940 --> 00:05:33,980
அந்த சத்தம், இருக்கலாம்...

95
00:05:33,980 --> 00:05:36,140
ஷினோனோம்-சான், நீங்களும்...

96
00:05:36,510 --> 00:05:38,130
மன்னிக்கவும்...

97
00:05:38,130 --> 00:05:41,320
நான் பார்த்துக் கொண்டே இருக்க வேண்டும் ஆனால் என் கை நிற்காது...

98
00:05:41,320 --> 00:05:43,160
ஷினோனோம்-சானின் சுயஇன்பம்...

99
00:05:43,160 --> 00:05:45,150
இல்லை, அப்படிச் சொல்லாதே...

100
00:05:45,150 --> 00:05:46,670
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்!

101
00:05:47,240 --> 00:05:49,520
என்ன? என்னால் அது முடியாது.

102
00:05:49,520 --> 00:05:50,160
அட!?

103
00:05:50,850 --> 00:05:54,610
எனது பணிக்காக அதிலிருந்து கூடுதல் தரவைப் பெறவும் திட்டமிட்டுள்ளேன்!

104
00:05:54,610 --> 00:05:56,160
அப்போ சரி...

105
00:06:04,060 --> 00:06:08,520
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்
மகிழ்ச்சி, ஷினோனோம்-சான்.

106
00:06:09,120 --> 00:06:11,180
வாரத்திற்கு எத்தனை முறை செய்கிறீர்கள்?

107
00:06:11,180 --> 00:06:13,320
அதை என்னால் சொல்ல முடியாது!

108
00:06:13,320 --> 00:06:17,270
எந்த வழியும் இல்லை, நீங்கள் முன்பே ஏதாவது உதவி செய்வதாகச் சொன்னீர்கள்.

109
00:06:17,900 --> 00:06:21,820
சரி, வாரத்திற்கு மூன்று முறை...

110
00:06:26,290 --> 00:06:28,200
நக்காதே... ஆஹா!

111
00:06:28,950 --> 00:06:31,160
இந்த இடத்தில் நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்களா?

112
00:06:34,220 --> 00:06:38,460
நீங்கள் உண்மையைச் சொன்னால் தவிர, எனக்கு பயனுள்ள தரவு எதுவும் கிடைக்காது.

113
00:06:40,210 --> 00:06:41,730
ஒருவேளை இந்த இடத்தைச் சுற்றியோ?

114
00:06:45,610 --> 00:06:48,300
அங்கு இல்லை!

115
00:06:54,120 --> 00:06:55,150
இல்லை...

116
00:06:56,250 --> 00:06:58,260
ஆஹா, இல்லை!

117
00:07:02,730 --> 00:07:05,000
நீங்கள் பயங்கரமானவர், சென்சே.

118
00:07:05,000 --> 00:07:07,720
இங்கே நீங்கள் மட்டும் பார்க்கப் போகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்...

119
00:07:07,720 --> 00:07:11,030
மன்னிக்கவும், என்னால் அடக்க முடியவில்லை...

120
00:07:12,740 --> 00:07:16,260
நான் பார்க்கிறேன்... அப்படி என்றால் நானும் அதையே செய்வேன்...

121
00:07:16,260 --> 00:07:17,640
ஷினோனோம்-சான்?

122
00:07:17,640 --> 00:07:19,060
... மேலும் பிடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

123
00:07:34,990 --> 00:07:36,420
ஷினோனோம்-சான்...

124
00:07:37,500 --> 00:07:39,700
நீங்கள் மட்டையிலிருந்து மிகவும் தீவிரமானவர்...

125
00:07:42,170 --> 00:07:44,430
ஆ, இது மோசமானது ...

126
00:07:45,350 --> 00:07:48,190
நீங்கள் கடினமாக சென்றால், நீங்கள் அதை கிழித்து விடுவீர்கள்!

127
00:07:52,310 --> 00:07:53,930
இல்லை...

128
00:07:54,610 --> 00:07:58,990
நீங்களும் அதைத் தொடர்ந்தீர்கள், இல்லையா?

129
00:08:00,830 --> 00:08:06,620
இந்த வகையான விளையாட்டு ஒரு எளிமையான குறிப்பு ஆகலாம்.

130
00:08:10,560 --> 00:08:14,260
அச்சச்சோ... அதுதான் நீங்கள் நினைத்தால்...

131
00:08:16,170 --> 00:08:19,100
விரல் வைக்காதே!

132
00:08:19,100 --> 00:08:22,690
என் சென்சிடிவ் இடத்தைச் சுற்றி தேய்க்காதே!

133
00:08:22,690 --> 00:08:26,400
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். எனக்கு நல்ல தோற்றம் வராது
நீங்கள் சுற்றித் திரியும் போது.

134
00:08:26,400 --> 00:08:30,000
அந்த இடத்திலிருந்து அது அர்த்தமற்றது
ஒரு மொசைக் பின்னால் முடிவடையும்.

135
00:08:30,000 --> 00:08:32,280
நான் அவற்றை தணிக்கை செய்யாமல் வரைகிறேன்!

136
00:08:41,730 --> 00:08:44,250
சென்சே, நான்...

137
00:08:53,480 --> 00:08:55,410
நானும் இங்கே அருகில் இருக்கிறேன்!

138
00:08:56,260 --> 00:09:01,820
நான் comiiiiiiiiiiiiiiiiing!

139
00:09:07,530 --> 00:09:10,600
ஆ, இல்லை... வெளியே கசிந்துவிடும்...

140
00:09:23,060 --> 00:09:25,290
நாங்கள் கொஞ்சம் தூரம் சென்றுவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன்.

141
00:09:25,830 --> 00:09:29,120
உங்கள் பணிக்கு இது ஒரு நல்ல குறிப்புதானா?

142
00:09:29,120 --> 00:09:32,330
எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது, உங்களுக்கு நன்றி.

143
00:09:32,330 --> 00:09:34,060
கேட்கவே அருமையா இருக்கு...

144
00:09:34,060 --> 00:09:37,300
நீங்கள் இருக்கும் போது எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
மீண்டும் வேலையில் சிக்கல்.

145
00:09:46,950 --> 00:09:50,030
ஆம்? ஆ, ஷினோனோம்-சான்?

146
00:09:50,030 --> 00:09:52,320
நான் பாராட்டுகிறேன்... ஆம்...

147
00:09:52,320 --> 00:09:55,470
ஆமாம்... அட, என் அடுத்த வேலைக்கு?

148
00:09:55,470 --> 00:09:59,370
ஆம், அதை விரைவில் விவாதிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

149
00:09:59,370 --> 00:10:04,290
சரி, எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு தெளிவற்ற யோசனை உள்ளது ...

150
00:10:06,340 --> 00:10:08,290
ஆ, எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்...

151
00:10:10,570 --> 00:10:11,710
ஆம்?

152
00:10:17,030 --> 00:10:18,340
ஐயோ...

153
00:10:23,970 --> 00:10:26,930
உங்களுக்கு ஏதேனும் பிரச்சனைகள் உள்ளதா, சென்சே?

154
00:10:41,700 --> 00:10:43,920
விஷயங்கள் இந்த வழியில் எப்படி முடிந்தது?

155
00:10:45,670 --> 00:10:47,330
அட, மன்னிக்கவும்...

156
00:10:47,760 --> 00:10:52,410
நான் அதை அறிவதற்கு முன்பு, என் ஆசிரியர்
ஏற்கனவே ஒரு நிர்வாண கவசம் உடையில்.

157
00:10:52,410 --> 00:10:55,120
உம், நானும் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா?

158
00:10:55,120 --> 00:10:59,340
அது செய்யாது. இறுதியாக உங்களுக்கு ஒரு நாள் விடுமுறை கிடைத்தது
எனவே தயவுசெய்து மீண்டும் உட்கார்ந்து ஓய்வெடுக்கவும்.

159
00:10:59,620 --> 00:11:02,090
அதன் பிறகு சமைக்க ஆரம்பிப்பேன்.

160
00:11:02,090 --> 00:11:05,140
தயவுசெய்து அதை எதிர்நோக்குங்கள், அன்பே!

161
00:11:06,100 --> 00:11:09,310
ஆ-ஆ, இல்லை...

162
00:11:11,750 --> 00:11:16,160
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? நான் அதை மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்.

163
00:11:16,160 --> 00:11:20,070
ம்ம்... பரவாயில்லை.

164
00:11:20,070 --> 00:11:23,120
ஆனால் நான் மிகவும் யதார்த்தமாக உணரும் ஒன்றை விரும்புகிறேன் ...

165
00:11:23,120 --> 00:11:27,750
இது என் வேலைக்காக இருக்கலாம், ஆனால் நான் ஏன் பார்க்கிறேன்
எனது பெண் எடிட்டருடன் ஆபாச திரைப்படங்கள்?

166
00:11:27,750 --> 00:11:30,430
ஷினோனோம்-சான் தனது வழக்கமான சுயத்தைப் போலவே செயல்படுகிறார்.

167
00:11:30,430 --> 00:11:32,480
அவள் இந்த விஷயங்களுக்குப் பழகிவிட்டாளா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

168
00:11:32,480 --> 00:11:36,480
புதுமணத் தம்பதியை எப்படி செய்ய முயற்சிப்போம்
ஒரு நிர்வாண கவசம் ஆர்ப்பாட்டத்தில்?

169
00:11:36,480 --> 00:11:39,630
ஆ, அது ஒரு நல்ல குறிப்பாக இருக்கும்... ஆமா!?

170
00:11:40,030 --> 00:11:43,300
சரி, அப்படியே செய்வோம்!

171
00:11:43,300 --> 00:11:46,430
இல்லை, இல்லை, ஒவ்வொரு முறையும் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் செய்ய என்னால் முடியாது!

172
00:11:46,430 --> 00:11:50,140
பரவாயில்லை! வாருங்கள், சென்செய். ஒரு கணம் வெளியே செல்லுங்கள்.

173
00:11:50,740 --> 00:11:54,150
நாம் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?

174
00:11:55,150 --> 00:11:56,920
இது புதுமணத் தம்பதிகளின் நடிப்பு.

175
00:11:56,920 --> 00:11:59,260
உங்களுடன் ஏன் ஒரு கவசத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்!?

176
00:11:59,260 --> 00:12:02,860
உணவு தயாரிக்கும் போது பயன்படுத்துவதற்காக ஒன்றை சுற்றி வைத்திருந்தேன்.

177
00:12:02,860 --> 00:12:07,120
நாங்கள் இதைச் செய்வோம் என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், நான் ஒரு அழகான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பேன்.

178
00:12:07,120 --> 00:12:08,920
ஓ, அன்பே?

179
00:12:08,920 --> 00:12:10,210
டார்... ஆமாம்!?

180
00:12:10,210 --> 00:12:12,240
நான் சமீபத்தில் அலட்சியமாக இருப்பது போல் உணர்கிறேன்

181
00:12:12,240 --> 00:12:15,180
அதனால் இன்று நான் இன்னும் முழுமையான வீட்டை சுத்தம் செய்வேன்.

182
00:12:15,180 --> 00:12:16,670
தயவுசெய்து செய்யுங்கள்...

183
00:12:30,750 --> 00:12:34,190
இது எனக்கு ஒரு நல்ல குறிப்பு என்று தோன்றுகிறது,

184
00:12:34,190 --> 00:12:36,960
ஆனால் இது ஒரு கவனத்தை சிதறடிக்கும் சோதனையும் கூட...

185
00:12:37,690 --> 00:12:40,900
ஓ, நான் இப்போது மிகவும் ஆதரவாக இருக்கிறேன்...

186
00:12:47,020 --> 00:12:48,450
அட, அட...

187
00:12:48,450 --> 00:12:49,450
ஆ...

188
00:12:49,860 --> 00:12:51,000
அன்பே?

189
00:12:51,000 --> 00:12:52,450
காத்திருங்கள், அது நடக்காது!

190
00:12:53,190 --> 00:12:57,760
அன்பே, மீண்டும் உன்னிடம். இதுவும் என் வேலையின் ஒரு பகுதி.

191
00:12:57,760 --> 00:13:01,120
சாதாரண வேலைகளைச் செய்தால் போதும்.

192
00:13:01,120 --> 00:13:03,290
இதை நானே பின்னர் சமாளிக்கிறேன்.

193
00:13:05,390 --> 00:13:10,280
அதுவும் ஆகாது. உங்கள் கைகளை அழுக்காக்குவீர்கள்.

194
00:13:12,180 --> 00:13:14,460
எஸ்-இதற்கு மன்னிக்கவும்...

195
00:13:14,460 --> 00:13:18,480
நான் வெகு காலமாக விலகி இருக்கிறேன்
எனவே இது கண்டிப்பாக நடக்கும்.

196
00:13:21,060 --> 00:13:25,810
அது என்ன, சரியா?
சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது, அது எப்படி?

197
00:13:28,400 --> 00:13:30,490
A-நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

198
00:13:31,040 --> 00:13:35,900
நிச்சயமாக, நான்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டோம்!

199
00:13:37,830 --> 00:13:40,500
என்னால் இனியும் அடக்க முடியாது!

200
00:13:40,500 --> 00:13:42,410
ஓ, ரப்பர்...

201
00:13:43,780 --> 00:13:45,680
பரவாயில்லை...

202
00:13:48,110 --> 00:13:49,510
அன்பே...

203
00:13:51,110 --> 00:13:53,920
தயவுசெய்து உங்கள் விருப்பப்படி செய்யுங்கள்.

204
00:13:54,510 --> 00:13:58,520
இது எனது பாதுகாப்பான நாள், எனவே நீங்கள் சென்று அதைச் செய்யுங்கள்...

205
00:14:00,110 --> 00:14:01,520
...பேர்பேக்.

206
00:14:05,280 --> 00:14:07,860
அன்பே, நீங்கள் மிகவும் தீவிரமானவர்!

207
00:14:07,860 --> 00:14:12,350
மன்னிக்கவும் ஆனால் அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது
என் இடுப்பு தானாக நகர்கிறது என்று!

208
00:14:21,880 --> 00:14:23,540
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!

209
00:14:31,940 --> 00:14:34,750
எங்களுடைய முதல் தடவையாக நீங்கள் வலுக்கட்டாயமாக இருக்கிறீர்கள்!

210
00:14:35,310 --> 00:14:38,330
அது எனக்கும் நன்றாக இருக்கிறது!

211
00:14:53,510 --> 00:14:55,060
நன்றாக இருக்கிறது!

212
00:14:59,490 --> 00:15:04,270
நீங்கள் என் மீது ஆர்வத்தை இழந்துவிட்டோமோ என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.

213
00:15:12,490 --> 00:15:17,250
எந்த வழியும் இல்லை... நான் உண்மையில் என்னைத் தடுத்து நிறுத்த முயற்சிக்கிறேன்!

214
00:15:18,210 --> 00:15:20,520
நீங்கள் பின்வாங்க வேண்டியதில்லை!

215
00:15:34,390 --> 00:15:35,840
இனிமேல்...

216
00:15:37,210 --> 00:15:40,020
எப்போது வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்...

217
00:15:42,310 --> 00:15:44,210
மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு ...

218
00:15:52,170 --> 00:15:55,530
அந்த சமயங்களில் எனக்குள் வையுங்கள்!

219
00:16:05,310 --> 00:16:08,780
H-இதோ வருகிறது... அட, நான் வருகிறேன்!

220
00:16:15,850 --> 00:16:20,300
நான் comiiiiiiiiing!

221
00:16:29,430 --> 00:16:31,700
நான் மேலே சென்று அதை செய்தேன் ...

222
00:16:33,710 --> 00:16:34,570
ஏய்...

223
00:16:34,570 --> 00:16:35,610
ஆம்?

224
00:16:35,610 --> 00:16:38,070
ஷினோனோம்-சான், உம்...

225
00:16:38,070 --> 00:16:42,060
மற்ற கலைஞர்களுக்கும் இதையே செய்வீர்களா?

226
00:16:42,060 --> 00:16:43,790
உம்...

227
00:16:43,790 --> 00:16:46,080
இது உங்களுக்கு வேலை செய்வதைத் தவிர வேறில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.

228
00:16:46,080 --> 00:16:48,840
உங்களை எல்லாம் எனக்காகவே நான் விரும்புகிறேன்.

229
00:16:48,840 --> 00:16:51,690
நான் மட்டும் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்...

230
00:16:54,590 --> 00:16:56,110
அது ஒரு ரகசியம்!

231
00:18:35,590 --> 00:18:40,590
ஒரு சகுரா சர்க்கிள் திட்டம் / மொழிபெயர்த்தவர்: டென்னோஜி
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\